Regia multimediale : Enrico Ciabatti
eciabat@tin.it
Ayuda-dirección: Massimiliano Di Stefano
distefan@dada.it
Proyecto científico: Alessandro Pasquini e Lucia Cristi
Textos: Lucia Cristi
Consideraciones finales: Alessandro Pasquini
Dirección diseño 2d y modelación 3d: Stefano Carovani,
Enrico Ciabatti, Massimiliano Di Stefano
Modelación 3d: Alessandra Bellini, Iuri Biasi, Marco Bollettini, Stefano
Carovani, Massimiliano Di Stefano,
Massimo Gasperini, Arturo Giusti, Marco Nieri,
Elisa Selleghini, Americo Traini, Q.Massimo Velenosi, Devis Zulli
Programación en ambiente MS-Dos /Windows: Enrico Ciabatti e Massimiliano
Di Stefano
Infográfica: Enrico Ciabatti e Massimiliano Di Stefano(por el panel de navegación Stefano Carovani)
Búsqueda iconográfica: Cinzia Calamai
Músicas originales: Teo Paoli
Voces de narradores: Teresa Fallai, Laura Forti, Massimo Manconi
Dirección de redacción: Giulia Pettena
giulipet@tin.it
Redacción: Gaia Pettena , Giulia Pettena
Foto: Archivio Fotografico K&B, Archivio Storico Toscano (Prato), Archivio
fotografico
Dario Grimoldi, Archivio Fotofrafico Cosimo Bargellini, Archivio Museo Civico
de Prato
Museo